|
| Tên thương hiệu: | ETENT |
| Số mẫu: | ET-PM-SA3200 |
| MOQ: | 1 bộ |
| giá bán: | USD 32-65 per sqm |
| Chi tiết bao bì: | Màng PE hạng nặng + Bọc bong bóng + Pallet gỗ, Ưu tiên mùa Hajj |
| Điều khoản thanh toán: | T/T, L/C, Western Union |
Nhiệm vụ thiêng liêng của Ả Rập Saudi là đón hơn 20 triệu khách hành hương mỗi năm tại các Nhà thờ Hồi giáo Thánh ở Mecca và Madinah đại diện cho sự tụ tập hàng loạt lớn nhất trong lịch sử nhân loại.Saudi Hajj Umrah Chuyến hành hương Khách sạn Quần trại tiếp tânđược thiết kế cho trách nhiệm sâu sắc này, với một hệ thống lắp ráp mã màu kết nối nhanh cho phép triển khai nhanh hơn 50% trong thời gian trước Hajj,Hệ thống thông gió tự nhiên 500 m3/h, DIN 4102 B1 cải thiện vải chống cháy cần thiết cho các không gian hành hương đông đúc, và kiến trúc mô-đun chứa hàng ngàn khách hành hương trên nhiều địa điểm thánh.
Từ vùng đồng bằng rộng lớn của Arafat đến thành phố lều của Mina, các khu vực đón khách hành hương của Medina đến khu vực khách sạn Umrah của Makkahvà nơi ở tốt đẹp..
| Parameter | Thông số kỹ thuật |
|---|---|
| Vật liệu khung | 6061-T6 Hợp kim nhôm, hệ thống nối nhanh có mã màu |
| Kết nối khung | Các khớp thép kẽm nóng công nghiệp, cơ chế khóa nhanh |
| Vải bọc | 850g/m2 Polyester phủ PVC, tăng cường chống cháy DIN 4102 B1 |
| Tính chất vải | Không thấm nước, chống tia UV, chống cháy cao (DIN 4102 B1), chống nấm |
| Hệ thống thông gió | 5,500 m3/h Ventilation tự nhiên Apex + Ventilation cơ khí tương thích |
| Chống gió | Tối đa 90 km/h (được chứng nhận theo EN 13782) |
| Kiểm soát khí hậu | Ventilation khối lượng cao, cổng ống dẫn AC, làm mát bằng hơi tương thích |
| Khả năng tối đa | 1,000-5,000+ khách hành hương mỗi phần lều |
| Tốc độ lắp ráp | 50% nhanh hơn lều tiêu chuẩn ¢ Hệ thống kết nối nhanh có mã màu |
| Tùy chọn chiều rộng dải | 8m/10m/12m/15m/20m |
| Chiều cao Eave | 3.0m / 3.5m / 4.0m / 4.5m |
| Tùy chọn cửa | Các điểm nhập cảnh hành hương lưu lượng rộng, cửa thoát hiểm khẩn cấp, truy cập dịch vụ Roll-Up |
| Tùy chọn tường bên | PVC rắn, màn hình lưới, mặt mở, cửa sổ trong suốt |
| Bảo hành | 5 năm làm khung, 3 năm làm vải |
Hệ thống kết nối nhanh có mã màu cho phép lắp ráp nhanh hơn 50% so với lều tiêu chuẩn.Quan trọng đối với cửa sổ triển khai trước Hajj khi hàng ngàn lều phải hoạt động đồng thời trên nhiều địa điểm thánh.
Vải được chứng nhận DIN 4102 B1 với công thức chống cháy tăng cường được thử nghiệm đặc biệt cho các không gian hành hương đông người.Chứng chỉ an toàn thiết yếu được chấp nhận bởi Quốc phòng Dân sự Saudi cho các hoạt động Hajj.
Thiết kế đỉnh thông gió khối lượng cao tự nhiên hút không khí nóng lên và ra ngoài.000+ khách hành hương trong một khu lều duy nhất trong thời gian nóng lên.
Các phần kết nối vô hạn cho các thành phố lều hành hương. Các thành phần tiêu chuẩn hóa cho phép quản lý hàng tồn kho hiệu quả trên nhiều địa điểm linh thiêng: Arafat, Mina, Muzdalifah và Medina.
Các cổng ống dẫn AC để làm mát cơ học trong khu vực VIP.Làm mát bằng hơi tương thích với làm mát hành hương quy mô lớn đã được chứng minh là hiệu quả trong khí hậu sa mạc khô của Saudi.
Hoàn thành gói tài liệu an toàn cháy và cấu trúc đáp ứng các yêu cầu của Bộ Quốc phòng Dân sự và Hajj Saudi cho hoạt động lều hành hương.
Mỗi lều được sản xuất trong cơ sở tiêu chuẩn ISO rộng 20.000 mét vuông:
6061-T6 nhôm và DIN 4102 B1 giấy chứng nhận vải từ các nhà cung cấp được kiểm toán.
8 Trung tâm gia công CNC sản xuất các thành phần kết nối nhanh với độ khoan dung ± 0,1mm. Hệ thống khớp có mã màu được chế biến chính xác để lắp ráp chắc chắn bởi lực lượng lao động quốc tế đa dạng.
Vải 850g / m2 với công thức chống cháy tăng cường được chế biến theo kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt.
Không khí có khối lượng lớn, được chế tạo chính xác và tích hợp vào cấu trúc mái nhà.
Hoàn thành việc lắp ráp trước với 78 điểm kiểm soát chất lượng cộng với kiểm tra an toàn cháy tăng cường.
Các thành phần được tổ chức cho việc triển khai hàng loạt đồng thời.
| Đặc điểm của nhà máy | Chi tiết |
|---|---|
| Được thành lập | 2013 Hơn 10 năm kinh nghiệm trong ngành |
| Khu vực nhà máy | 20Cơ sở sản xuất hơn 1000 m2 |
| Công suất sản xuất | 5,000+ Bộ lều mỗi tháng |
| Lực lượng lao động | 150 + Công nhân và Kỹ sư có tay nghề |
| Nhóm nghiên cứu và phát triển | 12 kỹ sư thiết kế và cấu trúc chuyên nghiệp |
| Máy CNC | 8 Trung tâm gia công CNC, 3 dây chuyền hàn tần số cao |
| Hệ thống chất lượng | ISO 9001:2015 Quản lý chất lượng được chứng nhận |
| Thị trường xuất khẩu | 50+ quốc gia bao gồm Saudi Arabia, UAE, Qatar, Kuwait, Oman, Châu Âu, Bắc Mỹ |
| Khối lượng xuất khẩu hàng năm | 15 triệu USD+ trong các sản phẩm lều |
| Giấy chứng nhận | Tiêu chuẩn | Phạm vi áp dụng |
|---|---|---|
| TUV Rheinland | An toàn cấu trúc và thử nghiệm vật liệu | Sức mạnh khung, tải gió / cát, độ bền, chống tia UV |
| Chứng nhận CE | Quy định EU về sản phẩm xây dựng | Phù hợp hoàn toàn với hệ thống lều |
| ISO 9001:2015 | Hệ thống quản lý chất lượng | Thiết kế, sản xuất, bán hàng & sau bán hàng |
| EN 13782 | Các cấu trúc tạm thời ¢ Lều | Kiểm tra khả năng chống gió (có thể áp dụng trong vùng Vịnh và sa mạc) |
| DIN 4102 B1 | Hành vi lửa | Lớp chống cháy PVC lớp B1 |
| SASO tương thích | Tổ chức tiêu chuẩn, đo lường và chất lượng Saudi | Gói tài liệu nhập khẩu và an toàn của Saudi |
| Thành phần | Thời gian bảo hành | Khả năng bảo hiểm |
|---|---|---|
| Khung nhôm | 5 năm | Các khiếm khuyết sản xuất, trục trặc cấu trúc, bảo vệ chống ăn mòn (được đánh giá là môi trường sa mạc) |
| Vỏ vải PVC | 3 năm | Thiết bị phân mảnh, hỏng may, suy giảm tia UV quá mức (được đánh giá mặt trời Saudi) |
| Các kết nối thép và phần cứng | 5 năm | Sự ăn mòn vượt quá mức ăn mòn bình thường, hỏng cơ khí, bảo vệ chống trầy mòn cát |
| Có sẵn các phụ tùng thay thế | 10+ năm | Cung cấp phụ tùng thay thế được đảm bảo, vận chuyển nhanh đến Ả Rập Saudi qua các cảng Dammam / Jeddah |
| Tư vấn trước bán hàng | Tư vấn chuyên gia miễn phí về các yêu cầu thị trường Saudi, hướng dẫn nhập khẩu SASO và tài liệu tuân thủ Quy tắc Xây dựng Saudi (SBC). |
| Dịch vụ thiết kế tùy chỉnh | CAD vẽ và render 3D màu sắc tùy chỉnh, mô hình hình học Hồi giáo, và chữ viết bằng tiếng Ả Rập thương hiệu cho thị trường Ả Rập. |
| Dịch vụ mẫu | Các mẫu vải và mẫu khung có sẵn. Chuyến thăm nhà máy hoặc tham quan video trực tiếp. GCC và các dự án tham khảo Saudi theo yêu cầu. |
| Hỗ trợ lắp đặt | Hướng dẫn cài đặt bằng tiếng Anh và tiếng Ả Rập. Hướng dẫn video và hỗ trợ kỹ thuật từ xa cho lắp ráp đầu tiên ở Ả Rập Saudi. |
| Kỹ thuật tại chỗ | Kỹ sư có sẵn cho các dự án lớn của Ả Rập Xê Út, đào tạo đội ngũ chuyên nghiệp, kinh nghiệm với các yêu cầu của các dự án lớn của Ả Rập Xê Út. |
| Phản ứng sau bán hàng | Quản lý tài khoản chuyên dụng, trả lời email 24 giờ, chuyển phụ tùng 48 giờ đến Riyadh, Jeddah, và Dammam. |
| Hướng dẫn duy trì khí hậu Saudi | Hướng dẫn chăm sóc tùy chỉnh cho các khu vực khí hậu Saudi Arabia từ vùng sa mạc bên trong của Riyadh đến bờ biển ẩm ướt của Jeddah đến môi trường núi của NEOM. |
Vâng. vải được chứng nhận DIN 4102 B1 với công thức chống cháy tăng cường.Bộ tài liệu đầy đủ hỗ trợ giấy phép lều Hajj của Quốc phòng Dân sự Ả Rập Xê Út, tiêu chuẩn an toàn hỏa hoạn nghiêm ngặt nhất cho các cấu trúc tạm thời ở Vương quốc.
Hệ thống kết nối nhanh có mã màu cho phép lắp ráp nhanh hơn 50% so với lều tiêu chuẩn.Lều có sức chứa 1.000 khách hành hương có thể được dựng đầy đủ trong 2-3 ngày. Quan trọng đối với cửa sổ triển khai trước Hajj..
Vâng. 5,500 m3/h tự nhiên xu hướng đỉnh cộng với khả năng hòa hợp thông gió cơ học duy trì chất lượng không khí.tích hợp làm mát bằng cách bốc hơi cung cấp giảm nhiệt độ hiệu quả trong khí hậu sa mạc khô của Ả Rập Saudi.
Có. hệ thống mô-đun kết nối vô hạn trong tất cả các hướng. các thành phần tiêu chuẩn hóa cho phép quản lý hiệu quả trên nhiều địa điểm linh thiêngvà Madinah với hàng tồn kho các bộ phận thay thế.
Vâng, chúng tôi cung cấp tài liệu chứng nhận sự phù hợp của SASO bao gồm báo cáo thử nghiệm TUV, giấy chứng nhận cháy DIN 4102 B1, và tài liệu an toàn vật liệu cần thiết cho thông quan Saudi.
Không có mức tối thiểu, chúng tôi phục vụ các nhà khai thác hành hương ở tất cả các quy mô, từ các lều đơn cho các nhóm nhỏ Umrah đến việc triển khai hàng ngàn đơn vị cho các nhà cung cấp dịch vụ hành hương lớn.
Sản xuất: 15-25 ngày làm việc (có sẵn nhanh chóng). Hàng hóa biển đến cảng Hồi giáo Jeddah: 20-25 ngày. Đề nghị đặt hàng vào tháng Ramadan cho mùa lễ Hajj (Dhul Hijjah).
Tất cả các tài liệu - hướng dẫn lắp ráp, giao thức an toàn cháy, hướng dẫn bảo trì - được cung cấp bằng tiếng Anh và tiếng Ả Rập với hướng dẫn minh họa cho lực lượng lao động quốc tế.
|
|
| Tên thương hiệu: | ETENT |
| Số mẫu: | ET-PM-SA3200 |
| MOQ: | 1 bộ |
| giá bán: | USD 32-65 per sqm |
| Chi tiết bao bì: | Màng PE hạng nặng + Bọc bong bóng + Pallet gỗ, Ưu tiên mùa Hajj |
| Điều khoản thanh toán: | T/T, L/C, Western Union |
Nhiệm vụ thiêng liêng của Ả Rập Saudi là đón hơn 20 triệu khách hành hương mỗi năm tại các Nhà thờ Hồi giáo Thánh ở Mecca và Madinah đại diện cho sự tụ tập hàng loạt lớn nhất trong lịch sử nhân loại.Saudi Hajj Umrah Chuyến hành hương Khách sạn Quần trại tiếp tânđược thiết kế cho trách nhiệm sâu sắc này, với một hệ thống lắp ráp mã màu kết nối nhanh cho phép triển khai nhanh hơn 50% trong thời gian trước Hajj,Hệ thống thông gió tự nhiên 500 m3/h, DIN 4102 B1 cải thiện vải chống cháy cần thiết cho các không gian hành hương đông đúc, và kiến trúc mô-đun chứa hàng ngàn khách hành hương trên nhiều địa điểm thánh.
Từ vùng đồng bằng rộng lớn của Arafat đến thành phố lều của Mina, các khu vực đón khách hành hương của Medina đến khu vực khách sạn Umrah của Makkahvà nơi ở tốt đẹp..
| Parameter | Thông số kỹ thuật |
|---|---|
| Vật liệu khung | 6061-T6 Hợp kim nhôm, hệ thống nối nhanh có mã màu |
| Kết nối khung | Các khớp thép kẽm nóng công nghiệp, cơ chế khóa nhanh |
| Vải bọc | 850g/m2 Polyester phủ PVC, tăng cường chống cháy DIN 4102 B1 |
| Tính chất vải | Không thấm nước, chống tia UV, chống cháy cao (DIN 4102 B1), chống nấm |
| Hệ thống thông gió | 5,500 m3/h Ventilation tự nhiên Apex + Ventilation cơ khí tương thích |
| Chống gió | Tối đa 90 km/h (được chứng nhận theo EN 13782) |
| Kiểm soát khí hậu | Ventilation khối lượng cao, cổng ống dẫn AC, làm mát bằng hơi tương thích |
| Khả năng tối đa | 1,000-5,000+ khách hành hương mỗi phần lều |
| Tốc độ lắp ráp | 50% nhanh hơn lều tiêu chuẩn ¢ Hệ thống kết nối nhanh có mã màu |
| Tùy chọn chiều rộng dải | 8m/10m/12m/15m/20m |
| Chiều cao Eave | 3.0m / 3.5m / 4.0m / 4.5m |
| Tùy chọn cửa | Các điểm nhập cảnh hành hương lưu lượng rộng, cửa thoát hiểm khẩn cấp, truy cập dịch vụ Roll-Up |
| Tùy chọn tường bên | PVC rắn, màn hình lưới, mặt mở, cửa sổ trong suốt |
| Bảo hành | 5 năm làm khung, 3 năm làm vải |
Hệ thống kết nối nhanh có mã màu cho phép lắp ráp nhanh hơn 50% so với lều tiêu chuẩn.Quan trọng đối với cửa sổ triển khai trước Hajj khi hàng ngàn lều phải hoạt động đồng thời trên nhiều địa điểm thánh.
Vải được chứng nhận DIN 4102 B1 với công thức chống cháy tăng cường được thử nghiệm đặc biệt cho các không gian hành hương đông người.Chứng chỉ an toàn thiết yếu được chấp nhận bởi Quốc phòng Dân sự Saudi cho các hoạt động Hajj.
Thiết kế đỉnh thông gió khối lượng cao tự nhiên hút không khí nóng lên và ra ngoài.000+ khách hành hương trong một khu lều duy nhất trong thời gian nóng lên.
Các phần kết nối vô hạn cho các thành phố lều hành hương. Các thành phần tiêu chuẩn hóa cho phép quản lý hàng tồn kho hiệu quả trên nhiều địa điểm linh thiêng: Arafat, Mina, Muzdalifah và Medina.
Các cổng ống dẫn AC để làm mát cơ học trong khu vực VIP.Làm mát bằng hơi tương thích với làm mát hành hương quy mô lớn đã được chứng minh là hiệu quả trong khí hậu sa mạc khô của Saudi.
Hoàn thành gói tài liệu an toàn cháy và cấu trúc đáp ứng các yêu cầu của Bộ Quốc phòng Dân sự và Hajj Saudi cho hoạt động lều hành hương.
Mỗi lều được sản xuất trong cơ sở tiêu chuẩn ISO rộng 20.000 mét vuông:
6061-T6 nhôm và DIN 4102 B1 giấy chứng nhận vải từ các nhà cung cấp được kiểm toán.
8 Trung tâm gia công CNC sản xuất các thành phần kết nối nhanh với độ khoan dung ± 0,1mm. Hệ thống khớp có mã màu được chế biến chính xác để lắp ráp chắc chắn bởi lực lượng lao động quốc tế đa dạng.
Vải 850g / m2 với công thức chống cháy tăng cường được chế biến theo kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt.
Không khí có khối lượng lớn, được chế tạo chính xác và tích hợp vào cấu trúc mái nhà.
Hoàn thành việc lắp ráp trước với 78 điểm kiểm soát chất lượng cộng với kiểm tra an toàn cháy tăng cường.
Các thành phần được tổ chức cho việc triển khai hàng loạt đồng thời.
| Đặc điểm của nhà máy | Chi tiết |
|---|---|
| Được thành lập | 2013 Hơn 10 năm kinh nghiệm trong ngành |
| Khu vực nhà máy | 20Cơ sở sản xuất hơn 1000 m2 |
| Công suất sản xuất | 5,000+ Bộ lều mỗi tháng |
| Lực lượng lao động | 150 + Công nhân và Kỹ sư có tay nghề |
| Nhóm nghiên cứu và phát triển | 12 kỹ sư thiết kế và cấu trúc chuyên nghiệp |
| Máy CNC | 8 Trung tâm gia công CNC, 3 dây chuyền hàn tần số cao |
| Hệ thống chất lượng | ISO 9001:2015 Quản lý chất lượng được chứng nhận |
| Thị trường xuất khẩu | 50+ quốc gia bao gồm Saudi Arabia, UAE, Qatar, Kuwait, Oman, Châu Âu, Bắc Mỹ |
| Khối lượng xuất khẩu hàng năm | 15 triệu USD+ trong các sản phẩm lều |
| Giấy chứng nhận | Tiêu chuẩn | Phạm vi áp dụng |
|---|---|---|
| TUV Rheinland | An toàn cấu trúc và thử nghiệm vật liệu | Sức mạnh khung, tải gió / cát, độ bền, chống tia UV |
| Chứng nhận CE | Quy định EU về sản phẩm xây dựng | Phù hợp hoàn toàn với hệ thống lều |
| ISO 9001:2015 | Hệ thống quản lý chất lượng | Thiết kế, sản xuất, bán hàng & sau bán hàng |
| EN 13782 | Các cấu trúc tạm thời ¢ Lều | Kiểm tra khả năng chống gió (có thể áp dụng trong vùng Vịnh và sa mạc) |
| DIN 4102 B1 | Hành vi lửa | Lớp chống cháy PVC lớp B1 |
| SASO tương thích | Tổ chức tiêu chuẩn, đo lường và chất lượng Saudi | Gói tài liệu nhập khẩu và an toàn của Saudi |
| Thành phần | Thời gian bảo hành | Khả năng bảo hiểm |
|---|---|---|
| Khung nhôm | 5 năm | Các khiếm khuyết sản xuất, trục trặc cấu trúc, bảo vệ chống ăn mòn (được đánh giá là môi trường sa mạc) |
| Vỏ vải PVC | 3 năm | Thiết bị phân mảnh, hỏng may, suy giảm tia UV quá mức (được đánh giá mặt trời Saudi) |
| Các kết nối thép và phần cứng | 5 năm | Sự ăn mòn vượt quá mức ăn mòn bình thường, hỏng cơ khí, bảo vệ chống trầy mòn cát |
| Có sẵn các phụ tùng thay thế | 10+ năm | Cung cấp phụ tùng thay thế được đảm bảo, vận chuyển nhanh đến Ả Rập Saudi qua các cảng Dammam / Jeddah |
| Tư vấn trước bán hàng | Tư vấn chuyên gia miễn phí về các yêu cầu thị trường Saudi, hướng dẫn nhập khẩu SASO và tài liệu tuân thủ Quy tắc Xây dựng Saudi (SBC). |
| Dịch vụ thiết kế tùy chỉnh | CAD vẽ và render 3D màu sắc tùy chỉnh, mô hình hình học Hồi giáo, và chữ viết bằng tiếng Ả Rập thương hiệu cho thị trường Ả Rập. |
| Dịch vụ mẫu | Các mẫu vải và mẫu khung có sẵn. Chuyến thăm nhà máy hoặc tham quan video trực tiếp. GCC và các dự án tham khảo Saudi theo yêu cầu. |
| Hỗ trợ lắp đặt | Hướng dẫn cài đặt bằng tiếng Anh và tiếng Ả Rập. Hướng dẫn video và hỗ trợ kỹ thuật từ xa cho lắp ráp đầu tiên ở Ả Rập Saudi. |
| Kỹ thuật tại chỗ | Kỹ sư có sẵn cho các dự án lớn của Ả Rập Xê Út, đào tạo đội ngũ chuyên nghiệp, kinh nghiệm với các yêu cầu của các dự án lớn của Ả Rập Xê Út. |
| Phản ứng sau bán hàng | Quản lý tài khoản chuyên dụng, trả lời email 24 giờ, chuyển phụ tùng 48 giờ đến Riyadh, Jeddah, và Dammam. |
| Hướng dẫn duy trì khí hậu Saudi | Hướng dẫn chăm sóc tùy chỉnh cho các khu vực khí hậu Saudi Arabia từ vùng sa mạc bên trong của Riyadh đến bờ biển ẩm ướt của Jeddah đến môi trường núi của NEOM. |
Vâng. vải được chứng nhận DIN 4102 B1 với công thức chống cháy tăng cường.Bộ tài liệu đầy đủ hỗ trợ giấy phép lều Hajj của Quốc phòng Dân sự Ả Rập Xê Út, tiêu chuẩn an toàn hỏa hoạn nghiêm ngặt nhất cho các cấu trúc tạm thời ở Vương quốc.
Hệ thống kết nối nhanh có mã màu cho phép lắp ráp nhanh hơn 50% so với lều tiêu chuẩn.Lều có sức chứa 1.000 khách hành hương có thể được dựng đầy đủ trong 2-3 ngày. Quan trọng đối với cửa sổ triển khai trước Hajj..
Vâng. 5,500 m3/h tự nhiên xu hướng đỉnh cộng với khả năng hòa hợp thông gió cơ học duy trì chất lượng không khí.tích hợp làm mát bằng cách bốc hơi cung cấp giảm nhiệt độ hiệu quả trong khí hậu sa mạc khô của Ả Rập Saudi.
Có. hệ thống mô-đun kết nối vô hạn trong tất cả các hướng. các thành phần tiêu chuẩn hóa cho phép quản lý hiệu quả trên nhiều địa điểm linh thiêngvà Madinah với hàng tồn kho các bộ phận thay thế.
Vâng, chúng tôi cung cấp tài liệu chứng nhận sự phù hợp của SASO bao gồm báo cáo thử nghiệm TUV, giấy chứng nhận cháy DIN 4102 B1, và tài liệu an toàn vật liệu cần thiết cho thông quan Saudi.
Không có mức tối thiểu, chúng tôi phục vụ các nhà khai thác hành hương ở tất cả các quy mô, từ các lều đơn cho các nhóm nhỏ Umrah đến việc triển khai hàng ngàn đơn vị cho các nhà cung cấp dịch vụ hành hương lớn.
Sản xuất: 15-25 ngày làm việc (có sẵn nhanh chóng). Hàng hóa biển đến cảng Hồi giáo Jeddah: 20-25 ngày. Đề nghị đặt hàng vào tháng Ramadan cho mùa lễ Hajj (Dhul Hijjah).
Tất cả các tài liệu - hướng dẫn lắp ráp, giao thức an toàn cháy, hướng dẫn bảo trì - được cung cấp bằng tiếng Anh và tiếng Ả Rập với hướng dẫn minh họa cho lực lượng lao động quốc tế.
